(En) la carta del visionario / Arthur Rimbaud (en castellano e italiano,correción de traducción)
- de Beatrice Niccolai, via Jose Buhardilla - (En) la carta del visionario / Arthur Rimbaud [...] El primer estudio del hombre que quiere ser poeta es su propio conocimiento, completo, el busca su alma,la indaga, la tantea, la aprende. Apenas la descubre, debe cultivarla; la cosa parece simple: en cada mente un desarrollo natural se lleva a cabo; tantos egoístas se proclaman autores, hay muchos otros que se atribuyen su progreso intelectual! Pero se trata de hacer el alma monstruosa: como los comprachicos, en verdad! Imagínese un hombre que se implante verrugas en la cara y las cultive. Yo digo que hay que ser visionario, hacerse visionario. El poeta se convierte en un visionario a través de un largo, inmenso y razonado desorden de todos los sentidos. En todas las formas de amor, de sufrimiento, de locura, se busca a si mismo, agota todos los venenos en sí mismo, para no conservar otra cosa que la quintaesencia. Inefable tortura en la que la que se necesita de t